Hangyaszigeten él a szorgos hangyanépség, akiknek életét a fosztogató sáskák keserítik meg. Fürge, az eszes hangyafiú azonban megelégeli ezt, és segítséget keres, hogy a hadászatban profi sáskákat végre móresre tanítsa. Jól képzett bogárkatonák helyett azonban csak egy bolhacirkusz kerül az útjába. A történet végére kiderül, sikerül-e legyőzni velük a Szökken vezette sáskahadat.