Kissyfur egy medvebocs, aki anyukája halála után az apukájával marad és cirkuszi előadóként él. Egy vonatbalesetnek köszönhetően Kissyfur és apukája, Gus kiszabadulnak és az erdőben találják magukat. Mivel régóta éltek már az emberek között, eddigi tapasztalataikat próbálják felhasználni, hogy minél jobban beilleszkedjenek az eredi állatok közé. Az idegenek érkezésének nem mindenki örül, ebből pedig sok izgalmas kaland adódik…
