Boog kismedve korától kezdve a Timberline Nemzeti Parkban él Beth, a helyi erdőőr garázsában. Addigi tökéletes élete hirtelen fordulatot vesz, mikor összetalálkozik Elliottal. A törött agancsú kis szarvast a vadászok fogságából kell kiszabadítania. Ezután Elliot meggyőzi a medvét, hogy a garázson túli világ is izgalmas és ráveszi, hogy fedezzék fel együtt. Boog rááll a dologra, aminek a vége az lesz, hogy visszatelepítik őket az erdőbe. A medvének ez kicsit sem tetszik, szeretne visszamenni biztonságos otthonába, ehhez azonban szüksége lesz Elliot segítségére is. Megkezdődik a kalandos, veszélyeket is bőven tartogató utazásuk.
