Vad és fékezhetetlen ló Szilaj, a lovak vezetője. Egy napon harmonikaszót hall a hegyekből, és elindul, hogy megtalálja, honnan érkeznek a hangot. Különös fényeket lát a távolban, egy tábor tüzeit, körülötte furcsa lényekkel. Ők az emberek, akikkel a ló még soha korábban nem találkozott. A találkozás azonban borzalmasra sikerül, az emberek elfogják Szilajt, magukkal viszik, hogy eladják a lovas katonáknak. Az Ezredes parancsára megpróbálják betörni, de mindhiába. Az Ezredes ezt látva úgy dönt, megpróbálja kiéheztetni Szilajt, hátha ezzel jobb belátásra tudja bírni. Ekkor jelenik meg egy “kétlábú”, Patak, az ifjú dakota indián, aki maga is az Ezredes fogságában raboskodik.
